На самом деле все довольно просто. Копирайтер пишет тексты. Контент-менеджер — управляет всем, что есть на сайте. Однако в реальности многие путаются: ищут копирайтера, когда необходим контент-менеджер, и наоборот.
Давайте внесем ясность.
Напишет или отредактирует для вашего сайта буквы. Новости, главные страницы, описания товаров и услуг, статьи, пресс-релизы, рассказы о компании, посты в блог, инструкцию пользователя, часто задаваемые вопросы, рекламные объявления и т. д. В принципе, любой текст. Но только текст.
Копирайтеры не обрабатывают изображения. Не делают баннеров. Не занимаются версткой сайтов. Не работают с Яндекс.Директом и Google AdSense (хотя и могут составить для вас объявления с ключевыми словами). И, как правило, даже не загружают на сайты свои произведения. Исключения бывают, но редки.
Управляет контентом сайта. То есть, проще говоря, всем, что на нем есть. Разместит на сайте тексты, написанные копирайтером. Подберет, обработает и загрузит изображения. Проверит, как работает сайт: все ли страницы отображаются верно, все ли ссылки работают, удобен ли интерфейс. Исправит, если нужно. Создаст новые страницы, обновит каталоги, вывесит новости. Контент-менеджер займется и продвижением сайта. Соберет статистику, проанализирует, спланирует рекламную кампанию в интернете, разберется с поисковой оптимизацией.
Наконец, контент-менеджеры ищут и привлекают удаленных сотрудников: дизайнеров, копирайтеров, SEO-специалистов. Просто потому что их главная задача — управлять контентом, а не создавать его.
Копирайтер — пишет. Его инструменты: мозг, язык, Word.
Контент-менеджер — публикует. Его инструмент: CMS.